В епоху незворотної глобалізації світові економічні та політичні правила гри повинні враховувати зростаюче значення Китаю. Замість того, щоб боротися з цією країною, потрібно з нею прагматично співпрацювати у вирішенні зростаючих глобальних проблем. На сьогодні і Китай повинен адаптуватися до зовнішнього світу, і сам світ повинен адаптуватися до Китаю. Неможливо нав'язати цій країні модель, розроблену десь в іншому місці, тим більше, що в наші дні ліберальна демократія в багатьох країнах переживає системну кризу. Також неможливо нав'язати китайську модель іншим (хоча для багатьох країн це може здатися можливим); це не експортний "товар", хоча його елементи і можуть виявитися корисними в інших країнах. Китай не прагне до світового панування; навпаки, він послідовно інтегрується з зовнішнім світом, щоб підтримувати свій власний розвиток. Єдиний розумний шлях вперед лежить через уважне спостереження, взаємне навчання і прагматичне співробітництво, засноване на неортодоксальної економічній думці.
Ключові слова:трансформація, глобалізація, економічна система, "чинізм", розвиток, світовий порядок
1. CB (2020, April). The Conference Board Total Economy Database. The Conference Board.. Retrieved from
www.conference-board.org/data/economydatabase/index.cfm?id=27762; accessed 11.05.2020.
2. CNBC Higgins, T. (2020, May 11). ‘A bill has to come due for China’: White House advisor Navarro threatens coronavirus retaliation. CNBC. Politics. Retrieved from
www.cnbc.com/2020/05/11/coronavirus-trump-advisor-navarro-threatens-retaliation-against-china.html; accessed 12.05.2020.
3. China Daily (2017, November 18-19). Xi Jinping and His Era. China Daily.
4. Economist (2020a, May 9). The pandemic is driving America and China further apart. The Economist. Retrieved from
www.economist.com/leaders/2020/05/09/the-pandemic-is-driving-america-and-china-further-apart; accessed 10.05.2020.
5. Economist (2020b, May 9). There is less trust between Washington and Beijing than at any point since 1979. The Economist. Retrieved from
www.economist.com/united-states/2020/05/09/there-is-less-trust-between-washington-and-beijing-than-at-any-point-since-1979; accessed 10.05.2020.
6. Economy, Elizabeth C. (2018). The Third World Revolution: Xi Jinping and the New Chinese State. Oxford University Press. New York.
7. EU (2020, May). European Economic Forecast. Institutional Paper 125. European Commission, Brussels. Retrieved from
ec.europa.eu/info/sites/-info/files/economy-finance/ip125_en.pdf; accessed 08.05.2020.
8. Financial Times (2017, October 20). Xi Jinping signals departure from low-profile policy. Financial Times. Retrieved from
www.ft.com/content/-05cd86a6-b552-11e7-a398-73d59db9e399; accessed 08.05.2020.
9. Halper, S. (2010). The Beijing Consensus: How China's Authoritarian Model Will Dominate the Twenty-First Century. Basic Books. New York.
10. Kolodko, G. W. (2014). The New Pragmatism, or Economics and Policy for the Future. Acta Oeconomica, 64(2): 139-160. Retrieved from
tiger.edu.pl/aktualnosci/2014/acta-ocevonomica-64-2014.pdf; accessed 10.05.2020.
doi.org/10.1556/aoecon.64.2014.2.1
11. Kolodko, G. W. (2018). Socialism, Capitalism, or Chinism? Communist and Post-Communist Studies, 51(4): 285-298. Retrieved from
tiger.edu.pl/CPCS_2018.pdf; 10.05.2020).
doi.org/10.1016/j.postcomstud.2018.10.002
12. Kolodko, G. W. (2020a). Economics and politics of post-communist tran-sition to market and democracy. The Lessons from Polish experience. Post-Communist Economies, 32(3): 285-305. Retrieved from
doi.org/10.1080/14631377.2019.1694604.
13. Kolodko, G. W. (2020b). After the Calamity: Economics and Politics in the Post-Pandemic World. Polish Sociological Review, 2(210).
14. Kolodko, G. W. (2020c). Chinism and the Future of the World. Communist and Post-Communist Studies, 53. Special Issue.
15. Kolodko, G. W., Rutkowski M. (1991). The Problem of Transition from a Socialist to a Free Market Economy: The Case of Poland. The Journal of Social, Political and Economic Studies, 16 (2): 159-179.
16. Koźmiński, A. K., Noga, A, Piotrowska, K.,, Zagórski, K. (2020). The Bal-anced Development Index for Europe’s OECD Countries, 1999-2017. Springer Briefs in Economics.
doi.org/10.1007/978-3-030-39240-6
17. Lin, J. Y. (2012). Demystifying the Chinese Economy. Cambridge Univer-sity Press, Cambridge.
18. Macrotrends (2020). Macrotrends – The Premier Research Platform for Long Term Investors. Retrieved from
www.macrotrends.net/; 14.05.2020.
19. Mao, Z. (1974). Chairman Mao Zedong's Theory on the Division of the Three World and the Strategy of Forming an Alliance Against an opponent. The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China. Retrieved from
www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/ziliao_665539/3602_665543/3604_665547/t18008.shtml; 07.05.2020.
20. Nuti, D. M. (2018). The Rise and Fall of Socialism. DOC Research Insti-tute, Berlin. Retrieved from
doc-research.org/2018/05/-rise_and_fall_of_socialism/; 09.05.2020.
21. Obbema, F. (2015). China and the West: Hope and Fear in the Age of Asia. I.B. Tauris, London – New York.
doi.org/10.5040/9780755619467
22. Piatkowski, M. (2018). Europe's Growth Champion: Insights from the Eco-nomic Rise of Poland. Oxford University Press, Oxford – New York.
doi.org/10.1093/oso/9780198789345.001.0001
23. Stiglitz, J. E., Fitoussi, J.-P., Durand, M. (2018). Beyond GDP: Measuring What Counts for Economic and Social Performance. OECD, Paris.
doi.org/10.1787/9789264307292-en
24. Sun, F., Zhang, W. (2020). “Why Communist China isn’t Collapsing: The CCP’s Battle for Survival and State-Society Dynamics in the Post-Reform Era”, Lexington Books, Lanham – Boulder – New York – London.
25. Trade Map (2020). Trade Map. Trade statistics for international business development. Retrieved from
www.trademap.org/Country_¬SelProduct-Coutry.aspx?nvpm=1%7c156%7c%7c%7c%7cTOTAL%7c%7c%7c2%7c1%7c1%7c1%7c1%7c%7c2%7c1%7c; accessed 10.05.2020.
26. Stein, J., Leonnig, C. D., Dawsey, J., Shih, G. (2020). U.S. officials craft-ing retaliatory actions against China over coronavirus as President Trump fumes. Washington Post. Retrieved from
www.washingtonpost.-com/business/2020/04/30/trump-china-coronavirus-retaliation/; accessed 10.05.2020.
27. WEO (2019). World Economic Outlook, October 2019. International Mone-tary Fund, Washington, DC. Retrieved from
knoema.com/IMFWEO2019Oct/¬imf-world-economic-outlook-weo-october-2019; accessed 08.05.2020.
28. WEO (2020). World Economic Outlook, April 2020: The Great Lockdown. International Monetary Fund, Washington, DC. Retrieved from
www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2020/04/14/weo-april-2020; accessed 08.05.2020.
29. World Bank (2020). The World Bank in China. The World Bank, Washing-ton, DC. Retrieved from
www.worldbank.org/en/country/china/overview; accessed 07.05.2020).
30. Xi, J. (2014). The Governance of China. ICP Intercultural Press, Beijing.
Ukrainian
English 
